En train

Prenez le train jusqu’ à Interlaken West. Ensuite prenez le bus CarPostal no 101 en direction de Beatenberg. Descendez du bus à l’arrêt « Wydi ». Notre hôtel se trouve à 150 m à pied de l’arrêt de bus, sur votre droite.

L'horaire CFF

 

En voiture

prenez l'autoroute A6 et A8 Berne/Spiez/Interlaken ou A4, A14, A2 et A8 Zurich/Lucerne/Brünig/Interlaken. A Interlaken West, quittez l'autoroute et suivez les panneaux pour Beatenberg. Beatenberg se trouve à 10 km d'Interlaken.

Notre localisation c’est "Spirenwaldstrasse 356". Veuillez noter que les appareils de navigation tels GPS proposent un itinéraire plus compliqué. Indiquez donc "via Interlaken".

 

Facilités de stationnement

Nous avons 40 places de parking gratuites à votre disposition. Veuillez utiliser UNIQUEMENT les places de parc marquées sur le plan. Les places de parking marquées "privé" ne sont pas disponibles. L'accès aux bâtiments doit rester garanti pour les pompiers et les services de secours. Veuillez donc ne pas garer de véhicules dans la zone de l'allée, de l'accès aux bâtiments (entrée principale, entrée côté est) et des maisons de vacances en haut de la coline.

Lageplan mit Parkmöglichkeiten

Si les places de stationnement marquées ne suffisent pas, veuillez utiliser le parking public Wydi de la commune de Beatenberg qui se trouve à une minute de marche.